LocalazyLocalazy

Škótska gaelčina

Škótska gaelčina, známa aj ako gaelčina alebo škótska gaelčina, je keltský jazyk, ktorého rodiskom sú škótski Galovia. Škótska gaelčina patrí do goidskej vetvy keltských jazykov a podobne ako moderná írčina a mančina sa vyvinula zo strednej írčiny. Na väčšine územia dnešného Škótska sa kedysi hovorilo gaelským jazykom, o čom svedčia gaelské názvy miest. Pri sčítaní obyvateľstva v Škótsku v roku 2011 sa 57 375 ľudí (1,1 % škótskej populácie staršej ako tri roky) prihlásilo k tomu, že vedia hovoriť po gaelsky, čo je o 1 275 ľudí menej ako v roku 2001. Najvyššie percento osôb hovoriacich gaelčinou bolo na Vonkajších Hebridách. Gaelčinou sa hovorí aj na Vnútorných Hebridách a na ostrove Islay pri južnom pobreží Škótska a niektorí ľudia na škótskej pevnine, najmä v Highlands. Gaelsky sa hovorí aj v Kanade, Spojených štátoch, Austrálii a na Novom Zélande. Tento jazyk je úradným jazykom Škótska, hoci v poslednom čase upadá. V roku 2018 škótska vláda oznámila, že sa zaviazala oživiť tento jazyk, pričom jej cieľom je mať do roku 2050 milión osôb hovoriacich gaelským jazykom. Gaelčina má bohatú literárnu tradíciu a v priebehu storočí sa používala rôznymi spôsobmi. Bola každodenným jazykom obyvateľov Škótska až do začiatku 17. storočia, keď ju začala nahrádzať angličtina. Dnes sa gaelčina používa najmä v reči a v písomnej podobe, a to vo forme poézie, piesní a modlitieb. Používa sa aj v niektorých školách a na univerzitách ako vyučovací prostriedok a v médiách. Škótska gaelčina má 18 písmen oproti 26 písmenám štandardnej anglickej abecedy. Gaelská abeceda sa používa aj na písanie v írčine a mančine. Gaelčina je fonetický jazyk, čo znamená, že slová sa vyslovujú tak, ako sa píšu. Neexistujú žiadne nemé písmená a každé písmeno má iný zvuk. Dôraz v gaelskom slove je zvyčajne na prvej slabike. Gaelčina má množstvo nárečí, ktoré možno rozdeliť do dvoch hlavných skupín: highland gaelčina a lowland gaelčina. Highland Gaelic sa používa v oblasti Highlands a Islands a je to tradičnejšia forma jazyka. Lowland Gaelic sa používa v nížinách a je viac ovplyvnená angličtinou. Gramatika gaelčiny sa veľmi líši od gramatiky angličtiny. Napríklad sa v nej nepoužívajú členy (a, the) a existujú tri rody (mužský, ženský a stredný). Podstatné mená, prídavné mená a zámená menia svoj tvar podľa toho, či sú predmetom alebo objektom vety, a podľa toho, či sú v jednotnom alebo množnom čísle. Systém slovies v gaelčine sa tiež líši od anglického. Existujú dva hlavné časy (prítomný a minulý) a sloveso mení svoj tvar podľa toho, či súhlasí s predmetom. Existuje aj niekoľko ďalších časov, napríklad budúci čas, kondicionál a subjunktív. Gálčina má bohatú slovnú zásobu s mnohými slovami, ktoré nemajú priamy ekvivalent v angličtine. Napríklad existuje niekoľko slov s významom "vedieť", vrátane "a' dol", "a' feuchainn" a "a' nochd". Existuje aj niekoľko slov označujúcich "vidieť" vrátane "a' sealltainn", "a' coimhead" a "a' faicinn". Gaelčina je živý jazyk, ktorý používa malý, ale rastúci počet ľudí v Škótsku a na celom svete. Existuje niekoľko organizácií, ktoré podporujú používanie gaelčiny, napríklad Bòrd na Gàidhlig a Comunn Gàidhlig na h-Alba. Existuje aj niekoľko škôl s vyučovacím jazykom gaelským a televízny kanál BBC Alba, ktorý vysiela v gaelskom jazyku.

Jazykové lokality, regióny a skripty

Škótska gaelčina
gd
Škótska gaelčina, Spojené kráľovstvo, Latinka
gd-Latn-GB
Škótska gaelčina, Spojené kráľovstvo
gd-GB
Škótska gaelčina, Latinka
gd-Latn