Nandinagari je forma dévanágarí používaná pro zápis jazyka maráthí, kterým se mluví především v indickém státě Maháráštra. Používá se také k zápisu dalších jazyků, kterými se v Maháráštře mluví, jako je konkánština a sindhština. Předpokládá se, že nandinagari vytvořil ve 13. století král jménem Nanda, který vládl malému království v dnešní Maháráštře. Říká se, že Nanda byl velkým mecenášem umění a připisuje se mu objednání mnoha hinduistických chrámů a sanskrtských textů. Písmo nandinagari je velmi podobné písmu dévanágarí, ale jsou zde některé významné rozdíly. Nandinagari například používá jiný znak pro vyjádření zvuku "ng" (jako v anglickém slově "sing"). Nandinagari není tak rozšířené jako dévanágarí, ale někteří učenci a kněží ho stále používají při psaní sanskrtských textů. Někteří lidé ji používají také při psaní v jazycích maráthština, konkánština a sindhština.