LocalazyLocalazy

Surinamčina

Sranan tongo je jazyk, ktorým sa hovorí v Suriname. Je tiež známy ako surinamská kreolčina alebo taki taki. Odhaduje sa, že sranan tongo hovorí približne 500 000 ľudí, čo z neho robí jeden z najrozšírenejších kreolských jazykov. Sranan tongo je kreolský jazyk, čo znamená, že má črty afrického aj európskeho jazyka. Africké vplyvy pochádzajú z rôznych afrických jazykov, ktorými hovorili otroci privezení do Surinamu. Európske vplyvy pochádzajú z holandčiny, ktorá bola jazykom kolonizátorov. Sranan tongo sa píše latinkou. Má však vlastnú jedinečnú výslovnosť a gramatiku. V sranan tongo napríklad neexistuje slovo pre "áno" alebo "nie". Namiesto toho ľudia používajú reč tela alebo tón hlasu, aby dali najavo, či s niečím súhlasia alebo nie. Sranan Tongo je veľmi živý a pestrý jazyk. Často sa používa v hudbe a poézii. Mnohí Surinamčania ho používajú aj v neformálnych rozhovoroch.

Jazykové lokality, regióny a skripty

Surinamčina
srn
Surinamčina, Surinam, Latinka
srn-Latn-SR
Surinamčina, Latinka
srn-Latn
Surinamčina, Surinam
srn-SR