Mokšiančina

Mokša je jazyk, ktorým hovorí približne 500 000 ľudí v povodí rieky Mokša v republike Mari El v Rusku. Je úzko príbuzný s mari jazykom. Mokoša nie je úradným jazykom Ruska, ale je uznaná ako menšinový jazyk. Mokša sa píše cyrilikou. Mokošský jazyk je ohrozený. Podľa prieskumu z roku 2002 žije len asi 500 osôb hovoriacich mokošským jazykom, pričom všetky majú viac ako 60 rokov. Mladšia generácia sa tento jazyk neučí a namiesto neho radšej používa ruštinu. Príčin úpadku mokošského jazyka je niekoľko. Jedným z nich je rusifikácia republiky Mari El, ktorá sa začala v 18. storočí. Mariovia boli nútení naučiť sa po rusky a prijať ruské zvyky, pričom ich vlastný jazyk a kultúra boli potlačené. Ďalším dôvodom úpadku mokošského jazyka je čoraz častejšie používanie ruštiny v domácnostiach. V minulosti bola mokština jazykom domácnosti, zatiaľ čo ruština sa používala na vzdelávanie a prácu. Keďže však čoraz viac ľudí získava vzdelanie v ruštine a nachádza si prácu, ktorá si vyžaduje ruštinu, je menej pravdepodobné, že budú doma používať moku. Jazyk mokša je ohrozený aj čoraz častejším používaním internetu a televízie. Osoby hovoriace po mokoši častejšie používajú ruštinu, keď surfujú na internete alebo sledujú televíziu. Jazyk mokša je jedinečný a má mnoho zaujímavých vlastností. Mokošský jazyk má napríklad systém oslovení, ktoré vyjadrujú úctu k osobe, s ktorou hovoríte. Tento systém je podobný japonskému systému honorifikácie. Moksha má tiež zložitý systém časovania slovies. Slovesá sa môžu časovať rôznymi spôsobmi, ktoré vyjadrujú čas, aspekt a náladu deja. Napríklad sloveso "čítať" sa môže časovať ako "čítam", "čítal som", "budem čítať" alebo "budem čítať". Jazyk mokša je dôležitou súčasťou mariánskej kultúry. Mariovia sú hrdý národ s dlhou históriou a bohatou kultúrou. Jazyk mokša je jednou z vecí, ktoré robia kultúru Mari jedinečnou. Mokošskému jazyku však hrozí zánik. Mladá generácia sa tento jazyk neučí a namiesto neho radšej používa ruštinu. Používanie ruštiny v domácnostiach, čoraz častejšie používanie internetu a televízie a rusifikácia republiky Mari El prispievajú k úpadku mokošského jazyka. Ak sa niečo neurobí na ochranu mokošského jazyka, môže sa stať, že v priebehu niekoľkých generácií úplne zanikne. To by bola škoda nielen pre Mariov, ale aj pre celý svet. Jazyk mokša je jedinečný a zaujímavý jazyk a bolo by stratou, keby zanikol.