Maldivčina

Divehi, známa aj ako dhivehi alebo maldivčina, je indoárijský jazyk, ktorým sa hovorí na Maldivách. Je úzko príbuzný sinhálčine a píše sa písmom odvodeným od arabskej abecedy. Divehi je národným jazykom Maldív a hovorí ním približne 350 000 ľudí. Hovoria ním aj maldivské komunity na Srí Lanke, v Indii a Spojenom kráľovstve. Maldivy majú dlhú históriu obchodu a kultúrnej výmeny s južnou Áziou a Blízkym východom, čo sa odráža aj v jazyku. Divehi prevzala slová zo sanskrtu a arabčiny, ako aj z angličtiny a iných európskych jazykov. Gramatika divehi je podobná gramatike iných indoárijských jazykov, ale má niektoré jedinečné črty. Používa napríklad časticu aa na označenie predmetu vety a má systém honorifikácií, ktoré vyjadrujú úctu k poslucháčovi alebo čitateľovi. Divehi je tónový jazyk, čo znamená, že výška tónu slova môže zmeniť jeho význam. Napríklad slovo "dhon" môže znamenať "dom" alebo "človek" v závislosti od tónu, ktorým je vyslovené. Maldivy sú obľúbenou turistickou destináciou a mnohí návštevníci krajiny sa naučia trochu divehi, aby sa mohli dohovoriť s miestnymi obyvateľmi. Tento jazyk sa však mimo Maldív nevyučuje.