Kawi

Kawi je javánský jazyk, kterým se historicky mluvilo ve střední a východní Jávě. V současnosti je považován za mrtvý jazyk, protože se již nepoužívá v každodenním životě ani se nevyučuje ve školách. Stále však existují lidé, kteří kawi znají a používají ho při náboženských obřadech. Předpokládá se, že jazyk Kawi vznikl v 10. století a byl používán v literatuře a vládních dokumentech v době říše Majapahit. Říše dosáhla svého vrcholu ve 14. století, ale v 15. století začala upadat. Kawi se v této době začalo přestávat používat, protože javánští mluvčí začali používat běžnější javánštinu. Dochovalo se jen velmi málo textů v jazyce Kawi a většina toho, co je o tomto jazyce známo, pochází právě z těchto textů. Kawi bylo psáno písmem zvaným stará javánština, které se používá i pro javánský jazyk. Toto písmo je odvozeno od písma brahmi, které se používalo v Indii. Gramatika jazyka Kawi je podobná gramatice javánštiny, ale jsou zde některé významné rozdíly. Kawi má například více zájmen než javánština a v některých případech používá jiný pořádek slov. Někteří vědci se domnívají, že jazyk Kawi je příbuzný s balijštinou, protože mají některé společné rysy ve slovní zásobě a gramatice. O tom se však stále vedou diskuse a k určení souvislosti mezi těmito dvěma jazyky je zapotřebí dalšího výzkumu.