Bichelamar

Le bislama est la langue nationale du Vanuatu, une nation archipel du Pacifique Sud. C'est une langue pidgin, dérivée de l'anglais, du français et de diverses langues mélanésiennes. Bien que l'anglais soit la langue officielle du Vanuatu, le bislama est largement parlé et constitue la lingua franca du pays. Le bislama trouve ses racines dans l'histoire coloniale du Vanuatu. Lorsque les Britanniques et les Français ont commencé à coloniser les îles au XIXe siècle, ils ont apporté avec eux leurs propres langues. Mais avec un grand nombre de langues différentes parlées parmi la population mélanésienne, la communication entre les deux groupes était difficile. Pour faciliter la communication, une langue pidgin s'est développée, qui s'inspire à la fois de l'anglais et du français. Cette langue pidgin a fini par devenir le bislama. Le bislama a été décrit comme un "créole sans créoles", car il n'a pas de langue de base stable. Il est en constante évolution, et de nouveaux mots et expressions sont ajoutés en permanence. Cela en fait une langue très dynamique et flexible. Le bislama s'écrit avec l'alphabet latin, et il n'y a pas de manière standard d'épeler les mots. Cela peut rendre la lecture difficile pour les personnes qui ne sont pas familières avec la langue. Cependant, la flexibilité de la langue signifie qu'elle peut être facilement adaptée à différentes situations et contextes. Le bislama est parlé par environ 200 000 personnes, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées de la région Pacifique. C'est la langue maternelle d'environ un quart de la population du Vanuatu. Le bislama est également parlé dans d'autres pays de la région, notamment aux Fidji, en Papouasie-Nouvelle-Guinée et dans les îles Salomon.