Ladino

Le ladino est une langue romane qui s'est développée à partir du vieil espagnol au 15ème siècle. Il est parlé par la communauté juive sépharade, principalement en Israël, en Turquie, en Grèce, au Maroc et en Argentine. Le ladino s'écrit avec l'alphabet hébreu et possède de nombreux mots empruntés à l'hébreu et à d'autres langues. Il est également influencé par l'araméen, le turc et l'arabe. Les Juifs séfarades qui parlent le ladino forment une communauté très unie et le ladino est une partie importante de leur identité. En Israël, le ladino est enseigné dans les écoles et il existe des programmes de radio et de télévision dans cette langue. Le ladino est en voie de disparition, car les jeunes générations ne l'apprennent pas. Toutefois, des efforts sont déployés pour faire revivre la langue et maintenir en vie la culture unique de la communauté juive sépharade.