Lisu

Lisu é um membro da família linguística Tibeto-Burman, e é falada em partes da China, Birmânia, Tailândia e Laos. Está escrito no alfabeto Fraser, que foi desenvolvido por James Fraser, um missionário escocês, no século XIX. O alfabeto Fraser é um alfabeto de 28 letras, que são todas baseadas no alfabeto latino. No entanto, algumas das letras são modificadas para melhor representar os sons da língua Lisu. Por exemplo, a letra 'e' é escrita como um '3' para trás, para representar o som da letra 'e' em Lisu. Lisu é uma língua tonal, o que significa que o significado de uma palavra pode mudar dependendo do tom que é usado ao pronunciá-la. Existem quatro tons em Lisu: alto, ascendente, descendente e baixo. Para escrever Lisu no alfabeto Fraser, cada palavra Lisu é escrita foneticamente, o que significa que cada letra representa um som. Não há palavras Lisu que comecem com um agrupamento de consoantes, por isso cada palavra começa sempre com uma vogal. Lisu é uma linguagem muito concisa, e como tal, há muitas vezes mais do que uma maneira de dizer a mesma coisa. Isto pode tornar Lisu bastante desafiante de aprender, mas também muito gratificante. Se estiver interessado em aprender Lisu, ou em escrever guião, o alfabeto Fraser é um óptimo local para começar. Com um pouco de prática, será capaz de escrever Lisu como um profissional!