Karačajevsko-balkarský jazyk je turkický jazyk, kterým mluví Karačajevsko-balkarský národ, jehož domovinou je oblast severního Kavkazu. Jazyk je úzce příbuzný s dalšími turkickými jazyky, jako je turečtina, ázerbájdžánština a turkmenština.
Karačajevsko-balkarský jazyk má dva hlavní dialekty: Karačajský a balkarský. Karačajsky se mluví v Karačajevsko-čerkeské republice, zatímco balkarsky se mluví v Kabardinsko-balkarské republice.
Karačajsko-balkarský jazyk se zapisuje upravenou verzí cyrilice. Tato abeceda byla poprvé zavedena ve 30. letech 20. století, v době Sovětského svazu.
Karačajevština je jedním z úředních jazyků Dagestánské republiky. Je také uznáván jako menšinový jazyk v Kazachstánu a Kyrgyzstánu.