LocalazyLocalazy

Karelština

Karelština je jazyk, kterým se mluví v ruské Karélii. Je blízce příbuzný finštině a píše se latinkou. Existují dva hlavní dialekty karelštiny, západní a východní. Západním dialektem se mluví ve Finsku a východním dialektem v Rusku. Karelština je finský jazyk a jako taková je úzce příbuzná finštině a dalším finským jazykům, jako je estonština a livonština. Předpokládá se, že karelštinou se původně mluvilo na větším území Evropy, ale byla vytlačena na východ rozšířením germánských jazyků. Dnes se odhaduje, že karelštinou mluví přibližně 300 000 lidí, z nichž většina žije v ruské Karélii. Karelština se píše latinkou a existují dva hlavní dialekty, západní a východní. Západním dialektem se mluví ve Finsku a východním dialektem v Rusku. Oba dialekty nejsou vzájemně srozumitelné a určité rozdíly jsou i v psaném jazyce. Například ve východním dialektu se místo "v" používá písmeno "w" a místo "i" se používá "j". Karelština je ohroženým jazykem, protože mnoho mluvčích přechází na ruštinu nebo finštinu. Existují však snahy o oživení jazyka a v Karélii existuje několik škol, kde se karelština vyučuje jako druhý jazyk.

Jazyky a jazykové kódy

Karelština
krl
Karelština, Rusko, Latinka
krl-Latn-RU
Karelština, Latinka
krl-Latn