Samaritánska aramejčina

Samaritánska aramejčina je dialekt aramejčiny, ktorým hovorili Samaritáni v krajine Izrael až do začiatku novoveku. Samaritánsku aramejčinu dodnes používa malý počet Samaritánov v Izraeli a na palestínskych územiach. Samaritánska aramejčina je semitský jazyk, podobne ako hebrejčina a arabčina. Je úzko príbuzná so židovskou babylonskou aramejčinou, čo bol aramejský dialekt, ktorým sa hovorilo v babylonskom exile. Samaritánska aramejčina bola ovplyvnená aj hebrejčinou, arabčinou a gréčtinou. Samaritáni sú náboženská skupina, ktorá vyznáva osobitnú formu judaizmu. Uctievajú Samaritánsky Pentateuch, čo je verzia hebrejskej Biblie, ktorá obsahuje Mojžišove knihy. Samaritáni veria, že hora Gerizim na Západnom brehu Jordánu je svätým miestom ich náboženstva. Samaritáni majú dlhú históriu konfliktov so Židmi. V 8. storočí pred Kristom si Asýrska ríša podmanila Izraelské kráľovstvo a vyhnala Izraelitov do Asýrie. Samaritáni sa neskôr usadili v Izraelskom kráľovstve, ktoré potom dobyli Babylončania. Po babylonskom vyhnanstve sa Samaritáni vrátili do Izraelskej krajiny. Počas vlády dynastie Hasmoneovcov boli Samaritáni prenasledovaní Židmi a boli nútení konvertovať na judaizmus. V 4. storočí n. l. cisár Konštantín nariadil, že všetci Židia musia prestúpiť na kresťanstvo. Samaritáni sa proti tomuto ediktu vzbúrili a Byzantská ríša ich zmasakrovala. Samaritáni prežili arabské dobytie izraelskej krajiny a boli tolerovaní moslimským kalifátom. Boli však prenasledovaní križiakmi a boli nútení konvertovať na kresťanstvo. Samaritáni sa proti križiakom vzbúrili a boli zmasakrovaní. Osmanská ríša Samaritánov opäť tolerovala. Boli však prenasledovaní sionistickým hnutím a museli utiecť do Jordánska, Libanonu a Sýrie. Dnes na svete zostalo len asi 700 Samaritánov. Väčšina z nich žije v Holone v Izraeli. Samaritáni majú svoje vlastné školy, nemocnice a bohoslužobné miesta. Samaritáni si napriek stáročiam prenasledovania dokázali zachovať svoju jedinečnú kultúru a identitu. Samaritánska aramejčina je jedným z mála aramejských dialektov, ktorými sa dodnes hovorí.