Židovská perzština

Judeoperzština je židovský dialekt perzštiny, ktorým hovoria Židia žijúci v Iráne od staroveku. Hoci väčšina Židov v súčasnosti hovorí perzštinou ako svojím materinským jazykom, judeoperzština sa v niektorých židovských komunitách v Iráne stále používa ako liturgický a literárny jazyk. História židovsko-perzskej komunity v Iráne siaha do 6. storočia pred naším letopočtom, keď Perzská ríša dobyla Judské kráľovstvo. Po dobytí bolo mnoho Židov privezených do Iránu ako otroci, ale iní prišli ako obchodníci a kupci. Postupom času sa židovská komunita v Iráne rozrástla a stala sa dôležitou súčasťou perzskej spoločnosti. Počas prvých storočí islamskej éry bola perzština jazykom Blízkeho východu a židovská perzština sa v Iráne naďalej používala. Po dobytí Iránu Mongolmi v 13. storočí však používanie židovsko-perzského jazyka pokleslo, pretože Mongoli podporovali používanie turkických jazykov v ríši. Židovsko-perzský jazyk sa opäť stal významným v 16. a 17. storočí, keď v Iráne vládla dynastia Safavidovcov. V tomto období sa do Iránu prisťahovalo mnoho Židov z iných častí Osmanskej ríše a židovská perzština sa opäť stala jazykom židovskej komunity v Iráne. V 18. a 19. storočí však používanie židovsko-perzského jazyka rýchlo klesalo, pretože čoraz viac Židov začalo hovoriť perzštinou ako svojím materinským jazykom. Začiatkom 20. storočia používali židovskú perzštinu najmä staršie generácie Židov v Iráne. V súčasnosti židovsko-perzským jazykom hovorí len niekoľko tisíc ľudí a tento jazyk sa považuje za ohrozený. Existujú však snahy o oživenie judeoperzštiny a o zachovanie jazyka pre budúce generácie.