Bas-prussien

Le Plautdietsch est un dialecte bas allemand parlé par les Mennonites en Russie, Ukraine, Kazakhstan et Bolivie. Il est également parlé par les mennonites du Paraguay et du Brésil. En Russie, les mennonites se sont installés dans la région du delta de la Vistule au 18ème siècle. Ils sont venus en Ukraine au début du 19e siècle, lorsque la Russie a acquis le territoire ukrainien du Commonwealth polono-lituanien. Les mennonites du Kazakhstan sont les descendants des mennonites russes exilés en Sibérie à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Les mennonites de Bolivie sont les descendants de mennonites russes et néerlandais qui se sont installés dans ce pays dans les années 1920. Le plautdietsch est une langue germanique, apparentée au néerlandais, au bas-saxon et à l'anglais. Il s'écrit avec l'alphabet latin. Le plautdietsch a été influencé par le russe, le néerlandais et le bas-saxon. C'est une langue germanique avec une forte influence du bas-saxon. Le plautdietsch parlé en Russie est différent du plautdietsch parlé en Ukraine, au Kazakhstan et en Bolivie. Le plautdietsch russe a été influencé par la langue russe. Le plautdietsch ukrainien a été influencé par la langue ukrainienne. Le plautdietsch kazakh a été influencé par la langue kazakhe. Le plautdietsch bolivien a été influencé par la langue espagnole. Le plautdietsch parlé en Russie est appelé Mennoniten-Plautdietsch. Le plautdietsch parlé en Ukraine est appelé Chortitza-Plautdietsch. Le plautdietsch parlé au Kazakhstan s'appelle Mennoniten-Plautdietsch. Le plautdietsch parlé en Bolivie s'appelle Chortitza-Plautdietsch. Les mennonites de Russie, d'Ukraine, du Kazakhstan et de Bolivie sont bilingues. Ils parlent le Plautdietsch et la langue du pays où ils vivent. En Russie, les mennonites parlent le russe. En Ukraine, les mennonites parlent l'ukrainien. Au Kazakhstan, les mennonites parlent le kazakh. En Bolivie, les mennonites parlent espagnol.