Aymara

L'aymara (également orthographié Aimara)[3] est une langue aymarienne parlée par le peuple aymara des Andes. C'est l'une des rares langues amérindiennes à compter plus de trois millions de locuteurs. L'aymara est, avec le quechua et l'espagnol, une langue officielle de la Bolivie et du Pérou. Il est également parlé, dans une bien moindre mesure, par certaines communautés du nord du Chili et de l'Argentine. Certains linguistes affirment que l'aymara est apparenté à son voisin le quechua, plus largement parlé. Cependant, cette affirmation est contestée et les preuves ne sont pas concluantes. L'aymara est une langue agglutinante et, dans une certaine mesure, polysynthétique. Il a un ordre des mots sujet-objet-verbe. Elle se distingue par l'utilisation d'éjectifs et d'une série de suffixes abessifs, que l'on ne trouve dans aucune autre langue amérindienne. La langue aymara est en déclin depuis le XVIIIe siècle en raison des politiques d'assimilation forcée et de suppression des langues et cultures indigènes menées par le gouvernement espagnol. Toutefois, ces dernières années, on a assisté à une résurgence de la langue et de la culture aymara. Cela est dû en partie au travail des linguistes et des éducateurs aymara, ainsi qu'à l'utilisation accrue de l'aymara dans les médias et au sein du gouvernement.