Papiamento

Papiamento ist eine Kreolsprache, die auf der Karibikinsel Aruba gesprochen wird. Sie wird auch von Einwanderern aus Aruba in den Niederlanden gesprochen. Papiamento hat seine Wurzeln in portugiesischen, spanischen, niederländischen und afrikanischen Sprachen. Die Sprache wird mit einem lateinischen Alphabet geschrieben. Papiamento ist eine der wenigen Kreolsprachen, die nicht auf dem Englischen basieren. Es ist auch eine der wenigen Kreolsprachen, die nicht pidginisiert sind. Ein Pidgin ist eine Sprache, die entsteht, wenn zwei Gruppen von Menschen, die keine gemeinsame Sprache haben, miteinander kommunizieren müssen. Ein Pidgin ist in der Regel nicht die erste Sprache seiner Sprecher. Papiamento wird von etwa 150.000 Menschen gesprochen. Die meisten von ihnen leben auf Aruba, wo die Sprache zusammen mit Niederländisch und Englisch Amtssprache ist. Papiamento wurde von anderen Sprachen beeinflusst, aber es hat auch andere Sprachen beeinflusst. So wird zum Beispiel das Wort "ketel" (Topf) im Niederländischen und im surinamischen Kreol verwendet. Die Grammatik des Papiamento ist ähnlich wie die anderer Kreolsprachen. Sie basiert auf der Grammatik der Sprachen, aus denen sie hervorgegangen ist. Es gibt aber auch einige Besonderheiten, wie z. B. die Verwendung des Wortes "s" zur Kennzeichnung des Plurals von Substantiven. Papiamento hat zwei Hauptdialekte: Arubanisch und Curaçaoisch. Der arubanische Dialekt ist näher am Spanischen und Portugiesischen der Kanarischen Inseln, während der curaçaoanische Dialekt näher am Niederländischen der Niederlande ist. Papiamento ist keine leicht zu erlernende Sprache. Aber es ist möglich, es zu lernen, und viele Menschen tun es. Es gibt Schulen, in denen Papiamento unterrichtet wird, und es gibt auch Radiosender und Fernsehprogramme in Papiamento.