Jüdisch-Persisch

Judäo-Persisch ist ein jüdischer Dialekt des Persischen, der von Juden gesprochen wird, die seit der Antike im Iran leben. Während die meisten Juden heute Persisch als Muttersprache sprechen, wird Judäo-Persisch von einigen jüdischen Gemeinden im Iran immer noch als liturgische und literarische Sprache verwendet. Die Geschichte der jüdisch-persischen Gemeinschaft im Iran geht auf das 6. Jahrhundert v. Chr. zurück, als das persische Reich das Königreich Juda eroberte. Nach der Eroberung wurden viele Juden als Sklaven in den Iran gebracht, andere wiederum kamen als Händler und Kaufleute. Mit der Zeit wuchs die jüdische Gemeinde im Iran und wurde zu einem wichtigen Teil der persischen Gesellschaft. In den ersten Jahrhunderten der islamischen Ära war Persisch die Lingua franca des Nahen Ostens, und das Judenpersische wurde von den Juden im Iran weiterhin verwendet. Nach der Eroberung des Irans durch die Mongolen im 13. Jahrhundert ging der Gebrauch des Judäo-Persischen jedoch zurück, da die Mongolen den Gebrauch der Turksprachen im Reich förderten. Im 16. und 17. Jahrhundert, als der Iran von der Safawiden-Dynastie regiert wurde, erlangte das Judäo-Persische wieder an Bedeutung. In dieser Zeit wanderten viele Juden aus anderen Teilen des Osmanischen Reiches in den Iran ein, und Judäo-Persisch wurde wieder zur Sprache der jüdischen Gemeinde im Iran. Im 18. und 19. Jahrhundert nahm der Gebrauch des Judenpersischen jedoch rapide ab, da immer mehr Juden Persisch als ihre erste Sprache sprachen. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde das Judenpersische hauptsächlich von den älteren Generationen der Juden im Iran verwendet. Heute gibt es nur noch einige Tausend Sprecher des Judenpersischen, und die Sprache gilt als vom Aussterben bedroht. Es gibt jedoch Bestrebungen, das Judenpersische wiederzubeleben und die Sprache für künftige Generationen am Leben zu erhalten.