LocalazyLocalazy
Nüshu é um guião que foi usado exclusivamente por mulheres em partes da China. Não se sabe quantas mulheres foram alfabetizadas em Nüshu, mas calcula-se que existiam várias centenas de milhares. O guião foi utilizado para escrever poesia e outros escritos, e foi também utilizado como um código secreto entre as mulheres. Nüshu significa "guião feminino" ou "escrita feminina". É também conhecido como "Nüshu Jiyin", "Nüshu Jiyuan", ou "Nüshu Jiwen". O guião consiste em 8.000 a 10.000 caracteres, e foi criado por mulheres no condado de Jiangyong, na província de Hunan, na China. O guião é escrito da direita para a esquerda, e cada personagem tem duas partes: um elemento sonoro e um elemento de significado. O elemento sonoro é utilizado para indicar a pronúncia, enquanto o elemento de significado dá ao personagem o seu significado. Nüshu era utilizada exclusivamente por mulheres, e era passada de mãe para filha. Era utilizada para escrever poesia, cartas e diários. Era também utilizado como código secreto entre mulheres, uma vez que os homens não o conseguiam ler. O guião começou a declinar no início do século XX, à medida que mais mulheres começaram a receber educação formal e as taxas de alfabetização aumentaram. Em meados do século XX, o guião já não estava a ser utilizado. Contudo, nos últimos anos tem havido um ressurgimento de interesse em Nüshu, e estão a ser feitos esforços para preservar o guião. Em 2002, o Museu Cultural de Nüshu foi fundado no condado de Jiangyong, e em 2007, a UNESCO reconheceu Nüshu como uma obra-prima do Património Oral e Intangível da Humanidade.

Origem do roteiro

Código de script
Nshu
Código numérico
499