LocalazyLocalazy

Švédčina

Švédčina je severogermánsky jazyk, ktorým hovorí približne 10 miliónov ľudí, prevažne vo Švédsku a niektorých častiach Fínska, najmä na jeho pobreží a na Alandských ostrovoch. Je do značnej miery vzájomne zrozumiteľná s nórčinou a do istej miery aj s dánčinou (pozri najmä "Klasifikácia"). Spolu s ostatnými severogermánskymi jazykmi je švédčina potomkom starej nórčiny, spoločného jazyka germánskych národov žijúcich v Škandinávii v období Vikingov. Podľa počtu hovoriacich je najväčším zo severogermánskych jazykov. Štandardná švédčina je národný jazyk, ktorý sa vyvinul zo stredošvédskych dialektov v 19. storočí a do začiatku 20. storočia sa dobre udomácnil. Hoci stále existujú odlišné regionálne variety pochádzajúce zo starších vidieckych nárečí, hovorený a písaný jazyk je jednotný a štandardizovaný. Štandardný slovosled je, podobne ako vo väčšine germánskych jazykov, V2, čo znamená, že dokonavé sloveso (V) sa vyskytuje v druhej pozícii oznamovacej hlavnej vety. Švédska morfológia je podobná angličtine, to znamená, že slová majú pomerne málo skloňovania. Existujú dva rody a žiadny gramatický pád. Podstatné mená, prídavné mená, zámená a niektoré číslovky sa skloňujú podľa čísla: jednotné a množné číslo. Určitosť podstatných mien sa označuje predovšetkým pomocou prípon, ktoré sa dopĺňajú samostatnými určitými a neurčitými členmi. Podobne ako v angličtine, aj vo švédčine sú zvyšky pádového systému len v osobných zámenách. Genitív podstatných mien je podobne ako v angličtine nahradený privlastňovacím zámenom. Prídavné mená sa porovnávajú ako v angličtine a tiež sa skloňujú na označenie zhody s podstatným menom, ktoré modifikujú. Švédska slovná zásoba s výpožičkami z nemčiny, francúzštiny a angličtiny je do značnej miery medzinárodná. Okrem germánskeho dedičstva bola veľká časť slovnej zásoby ovplyvnená latinčinou, najmä prostredníctvom kresťanskej cirkvi a renesancie. Švédčina si tiež vypožičala slová z iných jazykov, v poslednom čase z arabčiny a perzštiny. Švédčina je jazyk V2, čo znamená, že sloveso je v hlavnej vete vždy na druhom mieste. To je rozdiel oproti angličtine, kde môže byť poradie V1, V2 alebo V3. Napríklad vo vete "Chlapec kope do lopty" je "kope" V1, "chlapec" je V2 a "lopta" je V3. Vo švédčine by tá istá veta znela "pojken sparkar bollen", pričom "sparkar" je V2 a "pojken" a "bollen" sú V1 a V3. Švédčina má dva rody: všeobecný a stredný. Spoločný rod zahŕňa všetky živé bytosti, ktoré sa nepovažujú za mužský alebo ženský rod, ako sú zvieratá a rastliny. Stredný rod zahŕňa všetko ostatné, napríklad predmety, pojmy a myšlienky. Vo švédčine sa všetky podstatné mená skloňujú podľa rodu, čo znamená, že majú rôzne tvary podľa toho, či sú mužského, ženského alebo stredného rodu. Napríklad slovo pre "knihu" je "bok" (stredný rod), "gata" (ženský rod) je slovo pre "ulicu" a "pojke" (mužský rod) je slovo pre "chlapca". Švédčina má osem pádov: nominatív, genitív, datív, akuzatív, vokatív, inštrumentál, predložku a komitatív. Používajú sa na označenie gramatickej funkcie podstatného mena alebo zámena vo vete. Nominatív sa používa pre subjekt vety, akuzatív pre priamy objekt, datív pre nepriamy objekt a genitív pre posesívum. Vokatív sa používa pri priamom oslovení niekoho alebo niečoho, inštrumentál na vyjadrenie spôsobu vykonania niečoho a predložka na určenie miesta. Komitatívny pád sa používa na vyjadrenie sprievodu alebo spolupatričnosti. Švédčina má dve hlavné zámená: "han" (on) a "hon" (ona). Tie sa skloňujú podľa pádu, čísla a rodu. Napríklad "han" sa v datíve stáva "honom" a v akuzatíve "henne". Zámeno "den" (to) sa používa pre podstatné mená stredného rodu a tiež sa skloňuje podľa pádu a čísla. Existuje aj zvratné zámeno "sig", ktoré sa používa, keď sú subjekt a objekt vety rovnaké. Švédčina má dva hlavné slovesné časy: prítomný a minulý. Prítomný čas sa používa pre prebiehajúce činnosti a stavy, ako aj pre budúce udalosti, ktoré boli naplánované. Minulý čas sa používa pre ukončené činnosti a stavy. Existujú aj ďalšie dva časy: perfektum, ktoré sa používa na rozprávanie o činnostiach, ktoré boli dokončené, a plurál, ktorý sa používa na rozprávanie o činnostiach, ktoré boli dokončené pred inou minulou činnosťou. Švédčina má aj niekoľko modálnych slovies, ako napríklad "kan" (môžem), "vill" (chcem) a "borde" (mal by som), ktoré sa používajú na vyjadrenie schopnosti, nutnosti a povinnosti. Švédčina je relatívne jednoduchý jazyk, ktorý sa môžu naučiť najmä používatelia iných germánskych jazykov. Existuje však niekoľko oblastí, ktoré môžu spôsobovať ťažkosti, ako napríklad používanie pádov a skloňovanie slovies.

Reproduktory

9,69 mil.
2,45 mil.
763,02 tis.
25,94 tis.
Nech váš projekt hovorí po švédsky

Jazykové lokality, regióny a skripty

Švédčina
sv
Švédčina, Švédsko, Latinka
sv-Latn-SE
Švédčina, Alandy, Latinka
sv-Latn-AX
Švédčina, Švédsko
sv-SE
Švédčina, Fínsko, Latinka
sv-Latn-FI
Švédčina, Latinka
sv-Latn
Švédčina, Alandy
sv-AX
Švédčina, Fínsko
sv-FI