Pangasinančina

Pangasinan je jazyk, ktorým sa hovorí na Filipínach. Patrí do rodiny malajsko-polynézskych jazykov, kam patrí aj indonézština a malajčina. Pangasinčinou sa hovorí v provincii Pangasinan, ako aj v mestách Manila a Baguio. Pangasinančinou hovoria približne 2 milióny ľudí. Pangasinčina je tónový jazyk, čo znamená, že význam slova sa môže meniť v závislosti od výšky hlasu hovoriaceho. Pangasinan má dva hlavné dialekty: Stredný Pangasinan a západný Pangasinan. Centrálnym pangasinským dialektom sa hovorí v provincii Pangasinan, zatiaľ čo západným pangasinským dialektom sa hovorí v mestách Manila a Baguio. Pangasinančina je subjektovo-príznakovo-objektový jazyk, čo znamená, že sloveso nasleduje za subjektom a objektom. Napríklad veta "Zjedol som jablko" by znela "Akin neng mangga ko". Pangasinčina je pro-pádový jazyk, čo znamená, že zámená sa často vynechávajú. Napríklad veta "Idem do obchodu" by bola "Papan ko ra". Pangasinan má bohatú ústnu tradíciu a mnohé ľudové rozprávky a epické básne sa odovzdávajú z generácie na generáciu. Jednou z najznámejších epických básní je "Dalit", ktorá rozpráva príbeh o mužovi, ktorého žena oklame a ožení sa s ňou. Pangasinčina je tiež hudobným jazykom a mnohé slová majú hudobný charakter. Napríklad slovo pre "slnko" je "tulala", ktoré znie ako uspávanka. Pangasinčina je krásny a jedinečný jazyk, ktorý je dôležitou súčasťou filipínskej kultúry.