Karelčina

Karelčina je jazyk, ktorým sa hovorí v ruskom regióne Karélia. Je úzko príbuzný s fínčinou a píše sa latinkou. Existujú dva hlavné dialekty karelčiny, západný a východný dialekt. Západným dialektom sa hovorí vo Fínsku a východným dialektom sa hovorí v Rusku. Karelčina je fínsky jazyk a ako taký je úzko spätý s fínčinou a ďalšími fínskymi jazykmi, ako sú estónčina a livónčina. Predpokladá sa, že karelčinou sa pôvodne hovorilo na väčšom území Európy, ale bola vytlačená na východ rozšírením germánskych jazykov. Dnes sa odhaduje, že karelčinou hovorí približne 300 000 ľudí, z ktorých väčšina žije v Karélii, regióne v Rusku. Karelčina sa zapisuje latinkou a existujú dva hlavné dialekty, západný a východný. Západným dialektom sa hovorí vo Fínsku a východným dialektom sa hovorí v Rusku. Tieto dva dialekty nie sú vzájomne zrozumiteľné a existujú aj určité rozdiely v písanom jazyku. Napríklad vo východnom dialekte sa namiesto písmena "v" používa písmeno "w" a namiesto písmena "i" sa používa písmeno "j". Karelčina je ohrozeným jazykom, pretože mnohí používatelia prechádzajú na ruštinu alebo fínčinu. Existujú však snahy o oživenie jazyka a v Karélii existuje niekoľko škôl, v ktorých sa vyučuje karelčina ako druhý jazyk.