Finnois tornédalien

Le finnois tornedalen, ou Meänkieli, est une langue parlée dans la vallée de Torne, dans le nord de la Suède. C'est un dialecte du finnois, et l'un des rares dialectes finnois encore parlés en Suède. Le finnois tornedalen est une langue en danger, dont il ne reste qu'environ 500 locuteurs. La majorité des locuteurs ont plus de 60 ans et la langue n'est pas transmise aux jeunes générations. Il existe une école de langue finnoise dans la ville de Pajala, qui propose des cours de finnois tornalen. Il existe également une station de radio Meänkieli et un journal appelé Meän Maa. La langue est étroitement liée au dialecte carélien du finnois, et est également liée au dialecte ingrien parlé en Russie. Le finnois tornedalen a une grammaire unique, et n'est pas mutuellement intelligible avec le finnois standard. Il s'écrit avec un alphabet latin et subit des influences du suédois et du sami. L'avenir du finnois tornalien est incertain, mais des efforts sont faits pour préserver la langue. Comme il ne reste que quelques centaines de locuteurs, il est important de faire connaître la langue et son importance.