Dogrib

La langue Dogrib, également appelée Tłįchhǫ Got'ine, est une langue dénée parlée dans les Territoires du Nord-Ouest du Canada. Elle est l'une des langues officielles des Territoires du Nord-Ouest, avec l'anglais et le français. Selon le recensement de 2016, 1 370 personnes dans les Territoires du Nord-Ouest ont déclaré parler le dogrib. Le dogrib est un membre de la famille des langues athabaskanes. Il est le plus étroitement lié aux langues des peuples slavey, bearlake et castor. La langue Dogrib a deux dialectes : le Dogrib du Nord et le Dogrib du Sud. Le Dogrib est une langue orale. Il n'existe pas de forme écrite standard du Dogrib, bien que le Dogrib Literacy Program ait développé un alphabet et une orthographe Dogrib. Le Dogrib est une langue polysynthétique, ce qui signifie que les mots peuvent être très longs et complexes. Les mots en Dogrib sont souvent composés de plusieurs parties plus petites, chacune d'entre elles ayant une signification spécifique. Par exemple, le mot Dogrib pour "caribou" est t'eedeghààzhoghàà, qui est composé des parties suivantes : t'eed- : caribou -e- : marqueur de pluriel -ghàà- : grand animal -z- : marqueur d'humeur réaliste -ho- : marqueur de voix moyenne -ghàà : chasser Le Dogrib possède un système complexe de temps et d'aspects des verbes. Les verbes peuvent être infléchis pour indiquer quand un événement s'est produit, s'il est en cours, et s'il est habituel. Par exemple, le verbe "marcher" en Dogrib peut être infléchi comme suit : Je marche : nààzhoo Je marchais : nàzhoo Je vais marcher : nààzhoo J'ai marché : nàzhoo J'avais marché : nàzhoo J'ai marché : nààzhoo J'avais marché : nàzhoo J'aurai marché : nàzhoo J'aurai marché : nààzhoo Le Dogrib possède également un système complexe de classes de noms. Les noms sont infléchis pour indiquer s'ils sont animés ou inanimés, et s'ils sont humains ou non-humains. Par exemple, le mot Dogrib pour "caribou" est infléchi comme suit : Animé singulier : t'eede Inanimé singulier : t'eed Animé pluriel : t'eedeghàà Inanimé pluriel : t'eedaghàà Humain singulier : t'eedezhàà Non-humain singulier : t'eedaghàà Pluriel humain : t'eedezhààghàà Pluriel non humain : t'eedaghààghàà Le Dogrib possède également un système de genre grammatical. Les noms sont infléchis pour indiquer s'ils sont masculins, féminins ou neutres. Par exemple, le mot Dogrib pour "caribou" est infléchi comme suit : Masculin singulier : t'eede Féminin singulier : t'eedi Neutre singulier : t'eed Masculin pluriel : t'eedeghàà Féminin pluriel : t'eedighàà Neutre pluriel : t'eedaghàà Le Dogrib possède un système complexe de postpositions. Les postpositions sont des mots qui indiquent les relations entre des objets et d'autres objets ou entre des objets et des événements. Par exemple, le mot Dogrib pour "devant" est nàà, qui est infléchi comme suit : Devant moi : nààzh Devant toi (singulier) : nàzh Devant lui : nàà Devant elle : nài Devant elle : nà Devant nous : nààgh Devant vous (pluriel) : nàagh Devant eux : nààghàà Le dogrib possède également un système de clitiques. Les clitiques sont des mots qui sont attachés à d'autres mots. Ils sont généralement prononcés avec une voyelle réduite. Par exemple, le mot Dogrib pour "il" est ghàà, qui est infléchi comme suit : Avec un verbe : ghààzhoo Avec un nom : ghààt'eed Avec un adjectif : ghààde Le Dogrib possède un système complexe d'accord verbal. Les verbes sont infléchis pour s'accorder avec leurs sujets en nombre, en personne et en genre. Par exemple, le verbe "marcher" en Dogrib est infléchi comme suit : Je marche : nààzhoo Vous marchez : nàzhoo Il marche : nàà Elle marche : nài Il marche : nà Nous marchons : nààgh Vous marchez : nàagh Ils marchent : nààghàà Le Dogrib possède un système complexe d'incorporation des noms. Les noms peuvent être incorporés aux verbes pour créer de nouvelles significations. Par exemple, le verbe en Dogrib pour "chasser le caribou" est t'eedeghàà, qui est composé des parties suivantes : t'eed- : caribou -e- : marqueur de pluriel -ghàà- : grand animal -z- : marqueur d'humeur réaliste -ho- : marqueur de voix moyenne -ghàà : chasser La langue Dogrib est une langue complexe et fascinante. Elle constitue une partie unique et importante du patrimoine des Territoires du Nord-Ouest.