Tagalog

Tagalog je jedním z hlavních jazyků, kterými se na Filipínách mluví. Spolu s angličtinou a filipínštinou je také jedním z úředních jazyků v zemi. Tagalog patří do rodiny austronéských jazyků a je příbuzný s dalšími jazyky, jako je indonéština, malajština a javánština. Jazyk má přibližně 22 milionů mluvčích a používá se v různých prostředích včetně médií, státní správy a školství. Tagalog je poměrně mladý jazyk, vznikl koncem 16. století. Předpokládá se, že jazyk vznikl z dialektu malajštiny, který na Filipíny přinesli obchodníci a osadníci z jiných částí jihovýchodní Asie. Postupem času si tento jazyk vytvořil vlastní jedinečné rysy a stal se dominantním jazykem ve střední a jižní části Filipín. Tagalog má jednoduchou gramatickou strukturu a je známý používáním reduplikací. Reduplikace je proces, při kterém se slovo nebo slabika opakuje, často za účelem zdůraznění nebo označení mnohosti. Například slovo "likha" (s významem "tvořit") může být reduplikováno a vytvořit tak "likha-likha" (s významem "tvořit znovu a znovu"). Jazyk je také známý používáním afixů. Afixy jsou malé významové jednotky, které se přidávají na začátek nebo konec slov a mění jejich význam. Například slovo "um-" (s významem "dělat") lze přidat na začátek slova "likha" a vytvořit tak "umlikha" (s významem "dělat něco znovu"). Tagalogština má bohatou slovní zásobu a hodně si vypůjčuje z jiných jazyků. Vzhledem k historii kolonizace Filipín byl jazyk ovlivněn španělštinou a angličtinou. Mnoho slov v tagalogu je španělského původu, například "barrio" (ve významu "čtvrť") a "mesa" (ve významu "stůl"). Stejně tak bylo do tagalštiny přejato mnoho anglických slov, například "kompyuter" (ve významu "počítač") a "jeepney" (ve významu "džíp"). Tagalogská abeceda se skládá z 20 písmen a vychází z latinky. Jazyk však používá také řadu diakritických znamének, jako je "tilda" (používá se k označení nosové hlásky) a "makron" (používá se k označení dlouhé samohlásky). Tagalog je široce rozšířený jazyk, který se používá v různých prostředích. Na Filipínách je hlavním jazykem ve školství, médiích a státní správě. Jazyk se používá také v dalších zemích s početným filipínským obyvatelstvem, například ve Spojených státech, Kanadě a Austrálii.