Pangasinanština

Pangasinan je jazyk, kterým se mluví na Filipínách. Patří do rodiny malajsko-polynéských jazyků, kam patří i indonéština a malajština. Pangasinanštinou se mluví v provincii Pangasinan a ve městech Manila a Baguio. Pangasinansky mluví přibližně 2 miliony lidí. Pangasinština je tónový jazyk, což znamená, že význam slova se může měnit v závislosti na výšce hlasu mluvčího. Pangasinanština má dva hlavní dialekty: Střední Pangasinan a západní Pangasinan. Centrálním pangasinánem se mluví v provincii Pangasinan, zatímco západním pangasinánem se mluví ve městech Manila a Baguio. Pangasinanština je subjektově-objektový jazyk, což znamená, že sloveso následuje za podmětem a předmětem. Například věta "Snědl jsem jablko" by zněla "Akin neng mangga ko". Pangasinanština je jazyk pro-pádový, což znamená, že zájmena se často vynechávají. Například věta "Jdu do obchodu" by zněla "Papan ko ra". Pangasinan má bohatou ústní tradici a z generace na generaci se předává mnoho lidových pohádek a epických básní. Jednou z nejznámějších epických básní je "Dalit", která vypráví příběh muže, kterého žena obelstí, aby se s ní oženil. Pangasinština je také hudební jazyk a mnoho slov má hudební charakter. Například slovo pro "slunce" je "tulala", což zní jako ukolébavka. Pangasinština je krásný a jedinečný jazyk, který je důležitou součástí filipínské kultury.