Malajálamske

Malajalamčina je drávidský jazyk, ktorým hovoria Malajaliovia v indickom štáte Kérala a na zväzových územiach Lakshadweep a Puducherry (okres Mahé). Je jedným z 22 plánovaných jazykov Indie a v roku 2013 bol v Indii vyhlásený za klasický jazyk. Malayalamčina má štatút úradného jazyka v štáte Kérala a na zväzových územiach Lakshadweep a Puducherry (okres Mahé). Na celom svete ním hovorí 38 miliónov ľudí. Malajalamčina sa zapisuje malajalamským písmom, ktoré je abugidou. Toto písmo sa používa aj na zápis niekoľkých menšinových jazykov v Kerale vrátane jazykov paniya, betta kurumba a ravula. Toto písmo sa v Kerale používa aj na zápis jazyka maithili založeného na sanskrite. Písmo Malayalam je odvodené od písma Grantha, ktoré sa používalo na zápis sanskrtu. Písmo Grantha sa používalo aj na zápis tamilského jazyka. Malajalamské písmo bolo štandardizované v 18. storočí. Malajalamské písmo sa píše zľava doprava. Má 18 spoluhláskových písmen, ktoré sú rozdelené do troch skupín: Prvú skupinu tvorí deväť písmen, ktoré sa vyslovujú s neodmysliteľnou samohláskou: ക ഖ ഗ ഘ ങ ച ഛ ജ Druhú skupinu tvorí deväť písmen, ktoré sa vyslovujú bez vlastnej samohlásky: ഞ ട ഠ ഡ ഢ ണ ത ഥ ദ ധ ന Tretiu skupinu tvorí deväť písmen, ktoré sa používajú len v spojení s inými písmenami a samostatne sa nevyslovujú: യ ര ല വ ശ ഷ സ ഹ Existujú aj tri modifikačné písmená, ktoré sa používajú na zmenu výslovnosti predchádzajúceho písmena: ാ ി ീ ു ൂ ൃ െ േ ൈ ൊ ോ ൌ ൗ V malajálčine existujú dva typy samohlások: krátke samohlásky a dlhé samohlásky. Krátke samohlásky sa píšu jedným písmenom, zatiaľ čo dlhé samohlásky sa píšu dvoma písmenami. Existuje aj niekoľko digrafov, ktoré sa používajú na vyjadrenie určitých hlások: അച്ച - ആ ഇച്ച - ഈ ഉച്ച - ഊ എച്ച - ഏ ഒച്ച - ഓ ക്കുച്ച - കു ങ്ങുച്ച - ങു Malajská abeceda má aj niekoľko diakritických znamienok, ktoré sa používajú na zmenu zvuku písmena, na ktorom sú umiestnené. Používajú sa tieto značky: ാ - അവിശ്വാസം ി - ഇവിശ്വാസം ീ - ഈവിശ്വാസം ു - ഉവിശ്വാസം ൂ - ഊവിശ്വാസം ൃ - ഋവിശ്വാസം െ - എവിശ്വാസം േ - ഏവിശ്വാസം ൈ - ഐവിശ്വാസം ൊ - ഒവിശ്വാസം ോ - ഓവിശ്വാസം ൌ - ഔവിശ്വാസം ൗ - ക്കുവിശ്വാസം Malajalamské písmo sa v Kerale používa aj na zápis jazyka maithili založeného na sanskrite.