Checheno

A língua chechena, também chamada Noxçiyn Mama dua, é uma língua caucasiana do Nordeste falada por mais de 1,4 milhões de pessoas, predominantemente na República Chechena e pelas comunidades da diáspora chechena na Rússia e noutros países. É co-oficial com o russo na República da Chechénia. A língua chechena faz parte do ramo Nakh da família linguística do nordeste do Cáucaso. Está intimamente relacionada com a Ingush, com a qual partilha uma tradição literária comum e um elevado grau de inteligibilidade mútua. Está também intimamente relacionada com Batsbi, um dialecto do georgiano falado por uma minoria de chechenos. A Chechénia é uma língua altamente aglutinativa, com um sistema complexo de sufixos e postposições. É sobretudo sufixante, com alguns prefixos. A língua tem um vocabulário rico, com palavras de empréstimo de russo, árabe, persa, e turco. O alfabeto checheno é baseado na escrita cirílica, com letras adicionais para sons específicos da Chechénia. O alfabeto foi concebido pelo estudioso checheno Yusup Kashaev na década de 1930 e está em uso desde então. A língua chechena é falada numa grande variedade de dialectos, com variações significativas entre as variedades urbanas e rurais. O dialecto mais comum, falado na capital de Grozny, é conhecido como o dialecto Groznenski. Outros dialectos principais incluem o dialecto Avar, falado na cidade de Khasavyurt, e o dialecto Dargin, falado na cidade de Kizlyar. A língua chechena tem estado sob pressão do russo desde o século XIX, quando o Império Russo começou a expandir-se para o Cáucaso. Na União Soviética, o checheno foi rebaixado para um dialecto de russo, e a sua utilização foi desencorajada. No entanto, desde o colapso da União Soviética, houve um renascimento do interesse pela língua chechena, e esta é agora ensinada nas escolas e utilizada nos meios de comunicação social.