Balinês

O balinês é uma língua falada na Indonésia, especificamente na ilha de Bali. Faz parte da família de línguas austronésias, que inclui o indonésio, o malaio e o javanês. O balinês não é mutuamente inteligível com nenhuma destas línguas, embora tenha algumas semelhanças com o indonésio. Há aproximadamente 3,7 milhões de falantes de Balinês, a maioria dos quais vive na ilha de Bali. A língua também é falada em Lombok, Sumbawa, e Flores. O balinês é utilizado tanto em ambientes formais como informais, e é a língua da educação e dos meios de comunicação social na ilha de Bali. O guião balinês deriva do antigo guião javanês, e é escrito da esquerda para a direita. O guião é utilizado principalmente para textos religiosos, embora seja também utilizado para alguns documentos administrativos. O balinês é uma língua tonal, o que significa que o tom de uma palavra pode mudar o seu significado. Há quatro tons em balineses: alto, baixo, ascendente e descendente. A língua tem também um sistema complexo de honoríficos, que são utilizados para mostrar respeito pelos outros. Balinês foi influenciado tanto pelo sânscrito como pelo holandês. As palavras de empréstimo em sânscrito são frequentemente utilizadas em contextos religiosos, enquanto que as palavras de empréstimo holandesas são mais frequentemente encontradas em contextos administrativos e educacionais.