Nheengatou

Le nheengatu est une langue tupi-guarani parlée au Brésil, en Colombie et au Venezuela. On estime qu'il y a environ 200 000 locuteurs de Nheengatu, ce qui en fait l'une des langues indigènes les plus parlées des Amériques. Le nheengatu trouve ses racines dans la langue tupi, qui était parlée par les autochtones du Brésil avant l'arrivée des Portugais au XVIe siècle. Le tupi était la lingua franca de la côte brésilienne et était parlé par des tribus de tout le pays. Lorsque les Portugais sont arrivés, ils ont rapidement commencé à apprendre le tupi afin de pouvoir communiquer avec les habitants. Cependant, au fil du temps, les deux langues ont commencé à diverger, le nheengatu devenant une langue à part entière. Le nheengatu s'écrit avec l'alphabet latin et possède une grammaire relativement simple. Il s'agit d'une langue à marques flexibles, ce qui signifie que les verbes sont conjugués pour indiquer qui fait l'action. Par exemple, le verbe "manger" se conjugue comme suit : Eu como (je mange) Tu comas (tu manges) Ele come (Il mange) Nós comemos (Nous mangeons) Vós comais (Vous mangez tous) Eles comem (Ils mangent) Le nheengatu est également une langue pro-drop, ce qui signifie que les pronoms sont souvent omis lorsqu'ils peuvent être compris à partir du contexte. Par exemple, la phrase "Eu como" (je mange) peut aussi être dite simplement "Como". Le nheengatu est parlé dans un certain nombre de dialectes différents, qui peuvent varier considérablement les uns des autres. Le dialecte le plus connu est celui de la ville de São Paulo, qui a été fortement influencé par le portugais et d'autres langues. Le nheengatu est une langue importante au Brésil, non seulement pour ses locuteurs mais aussi pour son histoire et sa culture. C'est l'une des rares langues indigènes encore largement parlées aujourd'hui et elle constitue un élément important de l'identité brésilienne.