Kawi

Le kawi est une langue javanaise qui était historiquement parlée dans le centre et l'est de Java. Elle est aujourd'hui considérée comme une langue morte, car elle n'est plus utilisée dans la vie quotidienne ni enseignée dans les écoles. Cependant, il existe encore des personnes qui connaissent le kawi et l'utilisent lors de cérémonies religieuses. On pense que le kawi est né au 10e siècle et qu'il était utilisé dans la littérature et les documents gouvernementaux sous l'empire Majapahit. L'empire a atteint son apogée au 14e siècle, mais a commencé à décliner au 15e siècle. C'est à cette époque que le kawi a commencé à tomber en désuétude, les Javanais ayant commencé à utiliser la langue javanaise, plus répandue. Il reste très peu de textes en kawi, et la plupart des connaissances sur cette langue proviennent de ces textes. Le kawi était écrit dans une écriture appelée vieux javanais, qui est également utilisée pour la langue javanaise. Cette écriture est dérivée de l'écriture brahmi, qui était utilisée en Inde. La grammaire du kawi est similaire à celle du javanais, mais il existe quelques différences notables. Par exemple, le kawi a plus de pronoms que le javanais, et utilise un ordre des mots différent dans certains cas. Certains spécialistes pensent que le kawi est apparenté à la langue balinaise, car ils partagent certaines similitudes en termes de vocabulaire et de grammaire. Cependant, ce point est encore débattu et des recherches supplémentaires sont nécessaires pour déterminer le lien entre ces deux langues.