Nápisová partčina je forma partského jazyka používaná v kráľovských nápisoch z Partskej ríše. Predpokladá sa, že sa vyvinula zo strednej partčiny a používala sa od 2. storočia pred n. l. do 3. storočia n. l. Nápisová partčina sa vyznačuje používaním aramejského písma, ako aj množstvom aramejských slov a fráz. Pozoruhodné je aj používanie písmena waw, ktoré sa v iných formách partčiny nevyskytuje. Najznámejšími príkladmi nápisovej partčiny sú nápisy partského kráľa Mithridata I. (r. 171 - 138 pred n. l.). Tieto nápisy boli vytesané na skalách a stĺpoch v hlavnom meste Partie Nise a ich cieľom bolo ohlasovať kráľovu veľkosť a legitimizovať jeho vládu. Nápisová partčina je cenným zdrojom informácií pre lingvistov aj historikov, pretože poskytuje prehľad o partskom jazyku a kultúre. Je tiež dôležitým príkladom používania aramejčiny v starovekom svete.