Alto alemán antiguo

El alto alemán antiguo es una lengua germánica occidental que hablaban los pueblos germánicos que habitaban el centro, sur y este de Europa durante la Alta Edad Media. Es el predecesor directo del alto alemán medio y la lengua literaria del Renacimiento alemán. El alemán es una lengua germánica occidental que se habla principalmente en Europa Central. Es la lengua más hablada y oficial en Alemania, Austria, Suiza, Tirol del Sur en Italia, la Comunidad germanófona de Bélgica y Liechtenstein. También es una de las tres lenguas oficiales de Luxemburgo y una de las lenguas cooficiales del voivodato de Opole (Polonia). El alemán es muy parecido a otras lenguas germánicas occidentales, como el afrikáans, el neerlandés, el inglés, las lenguas frisonas, el bajo alemán/plattdeutsch, el luxemburgués, el escocés y el yiddish. También contiene una cantidad significativa de vocabulario de las lenguas germánicas orientales, el gótico y el nórdico antiguo. El alemán es una lengua pluricéntrica con cuatro estándares principales: El alemán estándar, que se habla en el centro y norte de Alemania, Austria, la Suiza germana, Liechtenstein y Luxemburgo; el alemán estándar suizo, que se habla en Suiza; el alemán estándar austriaco, que se habla en Austria; y el alemán estándar luxemburgués, que se habla en Luxemburgo. También hay variedades regionales no estándar, como el alemán alemánico, hablado en los dialectos alemanes de Suiza, y el alemán bávaro, hablado en Baviera y gran parte de Austria. La historia de la lengua alemana comienza con el cambio de consonantes del alto alemán durante el periodo de migración, que separó los dialectos del alto alemán antiguo del viejo sajón. Las primeras formas del alto alemán antiguo se hablaban en los dialectos germánicos y bávaros, que se conocen colectivamente como alemán germánico, y en los dialectos francos orientales, que se conocen colectivamente como francos. Se considera que el periodo del alto alemán antiguo duró hasta finales del siglo X, cuando los dialectos fueron sustituidos por el alto alemán medio. Durante el periodo del alto alemán antiguo, las lenguas germánicas recibieron la influencia de las lenguas celtas, concretamente del galo. Los préstamos celtas más notables en el alto alemán antiguo son war (OHG: werran, inglés: "confundir"), wassalon (OHG: wassalōn, inglés: "lavar") y werra (OHG: werra, inglés: "confusión"). El período del alto alemán antiguo también fue testigo de la influencia de la lengua latina en las lenguas germánicas. Los préstamos latinos más notables en el alto alemán antiguo son missa (OHG: missa, inglés: "misa"), cappella (OHG: capellā, inglés: "capilla") y quaestio (OHG: quaestiō, inglés: "pregunta"). El primer escrito alemán que se conoce es el "Hildebrandlied", un fragmento de un poema épico heroico escrito en el dialecto alto alemán antiguo de Baviera. Se cree que el poema, de sólo cuatro versos, fue escrito en algún momento entre los siglos VIII y X. El periodo del alto alemán antiguo llegó a su fin con el inicio de la Edad Media. Las lenguas germánicas dejaron de hablarse de manera uniforme y empezaron a divergir en los diversos dialectos regionales que aún se hablan hoy en día.