Malayálam

El malayalam es una lengua drávida hablada en el estado indio de Kerala y en los territorios de la unión de Lakshadweep y Puducherry (distrito de Mahé) por el pueblo malayo. Es una de las 22 lenguas catalogadas de la India y fue designada Lengua Clásica de la India en 2013. El malayalam tiene estatus de lengua oficial en el estado de Kerala y en los territorios de la unión de Lakshadweep y Puducherry (distrito de Mahé). Lo hablan 38 millones de personas en todo el mundo. El malayalam se escribe con la escritura malayalam, que es abugida. Esta escritura también se utiliza para escribir varias lenguas minoritarias de Kerala, como el paniya, el betta kurumba y el ravula. También se utiliza para escribir la lengua maithili, basada en el sánscrito, en Kerala. La escritura malayalam deriva de la escritura grantha, que se utilizaba para escribir la lengua sánscrita. La escritura Grantha también se utilizaba para escribir la lengua tamil. La escritura malayalam se estandarizó en el siglo XVIII. La escritura malayalam se escribe de izquierda a derecha. Tiene 18 letras consonantes, que se dividen en tres grupos: El primer grupo consta de nueve letras que se pronuncian con una vocal inherente: ക ഖ ഗ ഘ ങ ച ഛ ജ El segundo grupo consta de nueve letras que se pronuncian sin una vocal inherente: ഞ ട ഠ ഡ ഢ ണ ത ഥ ദ ധ ന El tercer grupo se compone de nueve letras que se utilizan sólo en combinación con otras letras y no se pronuncian de forma independiente: യ ര ല വ ശ ഷ സ ഹ También hay tres letras modificadoras que se utilizan para cambiar la pronunciación de la letra precedente: ാ ി ീ ു ൂ ൃ െ േ ൈ ൊ ോ ൌ ൗ Hay dos tipos de vocales en malayalam: las vocales cortas y las vocales largas. Las vocales cortas se escriben con una sola letra, mientras que las largas se escriben con dos letras. También hay varios dígrafos que se utilizan para representar determinados sonidos: അച്ച - ആ ഇച്ച - ഈ ഉച്ച - ഊ എച്ച - ഏ ഒച്ച - ഓ ക്കുച്ച - കു ങ്ങുച്ച - ങു El alfabeto malayalam también tiene una serie de marcas diacríticas que se utilizan para cambiar el sonido de la letra sobre la que se colocan. Se utilizan las siguientes marcas: ാ - അവിശ്വാസം ി - ഇവിശ്വാസം ീ - ഈവിശ്വാസം ു - ഉവിശ്വാസം ൂ - ഊവിശ്വാസം ൃ - ഋവിശ്വാസം െ - എവിശ്വാസം േ - ഏവിശ്വാസം ൈ - ഐവിശ്വാസം ൊ - ഒവിശ്വാസം ോ - ഓവിശ്വാസം ൌ - ഔവിശ്വാസം ൗ - ക്കുവിശ്വാസം La escritura malayalam también se utiliza para escribir la lengua maithili, basada en el sánscrito, en Kerala.