Existen tres formas escritas del chino: Hanzi, Kanji y Hanja. Mientras que el Hanzi es la forma estándar de escritura en la China continental, el Kanji se utiliza en la escritura japonesa y el Hanja en la coreana.
La forma escrita del chino tiene una larga historia, que se remonta a la escritura de hueso del oráculo de finales de la dinastía Shang (1600-1046 a.C.). Esta escritura se utilizaba para escribir adivinaciones en huesos de animales o caparazones de tortuga, que luego se calentaban hasta que se resquebrajaban. Las grietas se interpretaban como una forma de comunicación con los dioses.
La escritura de huesos de oráculo se considera la forma más antigua de escritura china, y a partir de ella han evolucionado todas las demás formas de escritura china.
Los primeros Hanzi se crearon durante la dinastía Han (206 a.C. - 220 d.C.). Estos caracteres se utilizaban para representar la lengua hablada y se escribían con un estilo de pincel y tinta.
Durante la dinastía Tang (618-907 d.C.), surgió una nueva forma de Hanzi. Estos caracteres eran más estilizados que los anteriores y se escribían en forma de bloque.
El estilo de bloque del Hanzi se desarrolló aún más durante la dinastía Song (960-1279 d.C.). Este es el estilo de Hanzi más utilizado hoy en día.
El Hanja es la forma coreana de la escritura china. Los caracteres hanja se utilizaron por primera vez durante el periodo de los Tres Reinos (57 a.C.-668 d.C.). Estos caracteres se tomaron prestados del chino y se utilizaron para representar el idioma coreano.
Hoy en día, el Hanja se utiliza sobre todo para fines académicos o personales, como en los diccionarios y la literatura.