LocalazyLocalazy
Mostrar todas as expressões idiomáticas

(take to something) like a duck to water

🗺️
Latin American Spanish
Ajude-nos a traduzir
🇮🇩
Achinese (Indonesia)
Ajude-nos a traduzir
🇿🇦
Afrikaans
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
Amharic
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
Amharic (Ethiopia)
Ajude-nos a traduzir
🇦🇪
Arabic
كالبط في الماء (يأخذ شيئاً ما)
🇲🇦
Arabic (Morocco)
Ajude-nos a traduzir
🇸🇦
Arabic (Saudi Arabia)
Ajude-nos a traduzir
🇨🇿
Czech
(chytit se něčeho) jako kachna vody
🇪🇭
Arabic (Western Sahara, Syriac)
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Assamese
Ajude-nos a traduzir
🇦🇿
Azerbaijani
Ajude-nos a traduzir
🇧🇾
Belarusian
Ajude-nos a traduzir
🇧🇬
Bulgarian
Ajude-nos a traduzir
🇧🇩
Bangla
Ajude-nos a traduzir
🇪🇸
Catalan
Ajude-nos a traduzir
🗺️
Central Kurdish
Ajude-nos a traduzir
🇩🇰
Danish
Ajude-nos a traduzir
🇩🇪
German
Ajude-nos a traduzir
🇬🇷
Greek
Ajude-nos a traduzir
🇦🇺
Australian English
Ajude-nos a traduzir
🇬🇧
British English
Ajude-nos a traduzir
🇵🇰
English (Pakistan)
Ajude-nos a traduzir
🇺🇲
English (U.S. Outlying Islands)
Ajude-nos a traduzir
🇺🇸
American English
Ajude-nos a traduzir
🇦🇹
English (Austria)
Ajude-nos a traduzir
🇧🇷
English (Brazil)
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
English (Ethiopia)
Ajude-nos a traduzir
🇫🇮
English (Finland)
Ajude-nos a traduzir
🇵🇱
English (Poland)
Ajude-nos a traduzir
🇹🇷
English (Turkey)
Ajude-nos a traduzir
🇪🇸
Spanish
Ajude-nos a traduzir
🇨🇱
Spanish (Chile)
Ajude-nos a traduzir
🇪🇸
European Spanish
Ajude-nos a traduzir
🇵🇪
Spanish (Peru)
Ajude-nos a traduzir
🇦🇩
Spanish (Andorra)
Ajude-nos a traduzir
🇺🇸
Spanish (United States)
Ajude-nos a traduzir
🇪🇪
Estonian
Ajude-nos a traduzir
🇪🇸
Basque
Ajude-nos a traduzir
🇮🇷
Persian
Ajude-nos a traduzir
🇫🇮
Finnish
(suhtautua johonkin) kuin ankka veteen.
🇫🇮
Finnish (Finland)
Ajude-nos a traduzir
🇵🇭
Filipino
Ajude-nos a traduzir
🗺️
Tornedalen Finnish
Ajude-nos a traduzir
🇫🇷
French
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Gujarati
Ajude-nos a traduzir
🇮🇱
Hebrew
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Hindi
Ajude-nos a traduzir
🇭🇷
Croatian
Ajude-nos a traduzir
🇭🇺
Hungarian
Ajude-nos a traduzir
🇦🇲
Armenian
Ajude-nos a traduzir
🇦🇲
Armenian (Armenia)
Ajude-nos a traduzir
🇮🇩
Indonesian
Ajude-nos a traduzir
🇮🇩
Indonesian (Indonesia)
Ajude-nos a traduzir
🇮🇹
Italian
Ajude-nos a traduzir
🇯🇵
Japanese
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Kannada
Ajude-nos a traduzir
🇰🇷
Korean
Ajude-nos a traduzir
🇰🇬
Kyrgyz
Ajude-nos a traduzir
🇱🇹
Lithuanian
Ajude-nos a traduzir
🇱🇻
Latvian
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Malayalam
Ajude-nos a traduzir
🇲🇳
Mongolian
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Marathi
Ajude-nos a traduzir
🇲🇾
Malay
Ajude-nos a traduzir
🇲🇲
Burmese
Ajude-nos a traduzir
🇲🇲
Burmese (Myanmar (Burma))
Ajude-nos a traduzir
🇳🇱
Dutch
Ajude-nos a traduzir
🇩🇪
Dutch (Germany)
Ajude-nos a traduzir
🗺️
Oromo
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
Oromo (Ethiopia)
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
Oromo (Ethiopia, Ethiopic)
Ajude-nos a traduzir
🇵🇱
Polish
Ajude-nos a traduzir
🇵🇹
Portuguese
Ajude-nos a traduzir
🇧🇷
Brazilian Portuguese
Ajude-nos a traduzir
🇵🇹
European Portuguese
Ajude-nos a traduzir
🇷🇴
Romanian
Ajude-nos a traduzir
🇷🇺
Russian
(чувствовать себя) как рыба в воде.
🇸🇰
Slovak
Ajude-nos a traduzir
🇸🇮
Slovenian
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
Somali (Ethiopia)
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
Somali (Ethiopia, Arabic)
Ajude-nos a traduzir
🇦🇱
Albanian
Ajude-nos a traduzir
🇷🇸
Serbian
Ajude-nos a traduzir
🇸🇪
Swedish
Ajude-nos a traduzir
🇰🇪
Swahili
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Tamil
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Telugu
Ajude-nos a traduzir
🇮🇳
Telugu (India)
Ajude-nos a traduzir
🇹🇭
Thai
Ajude-nos a traduzir
🗺️
Tigrinya
Ajude-nos a traduzir
🇪🇷
Tigrinya (Eritrea)
Ajude-nos a traduzir
🇪🇹
Tigrinya (Ethiopia)
Ajude-nos a traduzir
🗺️
Tigre
Ajude-nos a traduzir
🇪🇷
Tigre (Eritrea)
Ajude-nos a traduzir
🇮🇷
Turkmen (Iran, Cyrillic)
Ajude-nos a traduzir
🇹🇷
Turkish
Ajude-nos a traduzir
🇺🇦
Ukrainian
(почуватися) як риба в воді
🇵🇰
Urdu
Ajude-nos a traduzir
🇺🇿
Uzbek
Ajude-nos a traduzir
🇻🇳
Vietnamese
như cá gặp nước
🇹🇼
Traditional Chinese
Ajude-nos a traduzir