When translating idioms from one language to another, there are many things to consider. Idioms are often culture specific, so a good understanding of the culture in which the idiom is used is important.
The literal meaning of an idiom may be very different from the meaning that is understood by speakers of the language, so it is important to be able to translate the meaning, not just the words.
We have gathered hundreds of English idioms and we seek your help to translate them into other languages. Try it out, test your knowledge and have fun!