LocalazyLocalazy

Mirandesisch

Mirandese ist eine romanische Sprache, die im Nordwesten Portugals gesprochen wird, insbesondere in Miranda do Douro im Bezirk Bragança. Sie ist neben dem Portugiesischen Amtssprache in der Gemeinde und ist seit 1999 als geschützte Sprache nach portugiesischem Recht anerkannt. Obwohl sie keine offizielle Sprache der Europäischen Union ist, wird sie von der Gemeinschaft der portugiesischen Sprachländer anerkannt. Schätzungen zufolge wird die Sprache von etwa 10 000 Menschen gesprochen, von denen die meisten ältere Einwohner von Miranda do Douro sind. Sie ist eine Minderheitensprache in Portugal und gilt als vom Aussterben bedroht. Die Geschichte der Sprache Mirandese ist unklar. Sie wird erstmals in einem Dokument aus dem 9. Jahrhundert erwähnt, aber es ist nicht sicher, wann sie in Miranda do Douro zu sprechen begann. Es ist möglich, dass sie sich aus einem lateinischen Dialekt entwickelt hat, der in der Region gesprochen wurde. Die Sprache wurde vom Portugiesischen beeinflusst, hat aber auch einige Merkmale des Lateinischen und anderer romanischer Sprachen beibehalten. Sie gilt als Brücke zwischen dem Portugiesischen und dem Galicischen, zwei weiteren in Portugal gesprochenen romanischen Sprachen. Das Mirandesische hat sein eigenes Alphabet, das auf dem lateinischen Alphabet basiert. Außerdem verfügt es über ein einzigartiges System der Akzentuierung, das dem des Spanischen ähnelt. Die Grammatik des Mirandesischen ist ähnlich wie die anderer romanischer Sprachen. Allerdings wurde die Sprache stark vom Portugiesischen beeinflusst, so dass sie einige der für romanische Sprachen typischen grammatikalischen Merkmale verloren hat. Auch der Wortschatz des Mirandesischen ähnelt dem der anderen romanischen Sprachen. Allerdings hat die Sprache eine große Anzahl von Wörtern aus dem Portugiesischen übernommen. Mirandesisch ist eine romanische Sprache, die im Nordwesten Portugals gesprochen wird, insbesondere in Miranda do Douro im Bezirk Bragança. Sie ist neben dem Portugiesischen Amtssprache in der Gemeinde und ist seit 1999 als geschützte Sprache nach portugiesischem Recht anerkannt. Obwohl sie keine offizielle Sprache der Europäischen Union ist, wird sie von der Gemeinschaft der portugiesischen Sprachländer anerkannt. Die Sprache wird auf etwa 10 000 Sprecher geschätzt, von denen die meisten ältere Einwohner von Miranda do Douro sind. Sie ist eine Minderheitensprache in Portugal und gilt als vom Aussterben bedroht. Die Geschichte der Sprache Mirandese ist unklar. Sie wird erstmals in einem Dokument aus dem 9. Jahrhundert erwähnt, aber es ist nicht sicher, wann sie in Miranda do Douro zu sprechen begann. Es ist möglich, dass sie sich aus einem lateinischen Dialekt entwickelt hat, der in der Region gesprochen wurde. Die Sprache wurde vom Portugiesischen beeinflusst, hat aber auch einige Merkmale des Lateinischen und anderer romanischer Sprachen beibehalten. Sie gilt als Brücke zwischen dem Portugiesischen und dem Galicischen, zwei weiteren in Portugal gesprochenen romanischen Sprachen. Das Mirandesische hat sein eigenes Alphabet, das auf dem lateinischen Alphabet basiert. Es hat auch ein einzigartiges System der Akzentuierung, das dem des Spanischen ähnelt. Die Grammatik des Mirandesischen ist ähnlich wie die anderer romanischer Sprachen. Allerdings wurde die Sprache stark vom Portugiesischen beeinflusst, so dass sie einige der für romanische Sprachen typischen grammatikalischen Merkmale verloren hat. Auch der Wortschatz des Mirandesischen ähnelt dem der anderen romanischen Sprachen. Allerdings hat die Sprache eine große Anzahl von Wörtern aus dem Portugiesischen übernommen. Mirandesisch ist eine faszinierende Sprache, die von einer kleinen Gemeinschaft von Menschen in Portugal gesprochen wird. Obwohl sie vom Aussterben bedroht ist, ist es immer noch möglich, Mirandesisch zu lernen und zum Erhalt dieser einzigartigen Sprache beizutragen.

Sprachumgebungen, Regionen und Skripte

Mirandesisch
mwl
Mirandesisch, Lateinisch
mwl-Latn