LocalazyLocalazy
Khowar je indoárijský jazyk, ktorým sa hovorí v niektorých častiach severného Pakistanu. Je tiež známy ako čitrálsky, podľa regiónu Čitral, kde sa ním hovorí. Khowarský jazyk má približne 438 000 hovoriacich a je jedným z mála zostávajúcich dardských jazykov. Najbližšie je príbuzný s kalašou, ďalším dardským jazykom, ktorým sa hovorí v regióne Čitral. Khowar sa píše verziou perzsko-arabskej abecedy. Je to jeden z mála pakistanských jazykov s literárnou tradíciou, ktorá siaha až do 16. storočia. Khowarská poézia je mimoriadne známa a bola adaptovaná do urdčiny a pandžábčiny. Jazyk chowar je ohrozený urdčinou, ktorá je národným jazykom Pakistanu. V Čitrále je urdčina jazykom vzdelávania a vlády, zatiaľ čo v domácnostiach sa hovorí khovarčinou. Výsledkom je, že mnohí používatelia jazyka chowar neovládajú v plnej miere svoj jazyk a prechádzajú na urdčinu. Existuje hnutie na podporu používania khowarčiny, najmä v oblasti vzdelávania. V Čitrále boli zriadené školy s vyučovacím jazykom chowar a týždenne vychádzajú noviny Jang. Budúcnosť jazyka chowar však zostáva neistá.

Jazykové lokality, regióny a skripty

khw
khw-Arab-PK
khw-Arab