Čagatajština (psaná také jako džagatajština) je turkický jazyk, kterým se mluví ve střední Asii. Je to jeden z nejstarších turkických jazyků, jehož počátky sahají do 13. století. Čagatajská abeceda vychází z arabského písma a má 28 písmen.
Čagatajštinou se mluví v oblasti sahající od Kaspického moře až po Čínu. Je to rodný jazyk Čagatajců, turkického národa, který je etnicky a jazykově příbuzný s Turky a Mongoly.
Čagatajština upadá od 18. století, kdy byl čagatajský chanát dobyt uzbeckým chanátem. Dnes na světě žije už jen asi 100 000 čagatajských mluvčích. Většina z nich žije v Uzbekistánu, Tádžikistánu, Kyrgyzstánu a Kazachstánu.
Čagatajština je ohrožena a ve školách se nevyučuje. Existují však snahy o jeho oživení, například Akademie čagatajského jazyka v Uzbekistánu, která nabízí kurzy čagatajštiny.