Awadhština

Awadhi je jazyk, kterým se mluví ve střední a východní části státu Uttarpradéš v Indii. Mluví se jím také v severních částech Biháru a Džhárkhandu. Awadhi je jedním z jazyků centrální zóny v indoárijské větvi indoevropské jazykové rodiny. Je úzce příbuzný s hindštinou a v posledních letech je hindštinou značně ovlivněn. Awadhi mluví v Indii přibližně 20 milionů lidí. Je jedním z úředních jazyků státu Uttarpradéš a je také uznávána jako regionální jazyk v Biháru. Awadhi se mluví také v některých částech Nepálu. Předpokládá se, že jazyk awadhi vznikl ve městě Ayodhya. Název Awadhi je odvozen od názvu města. Awadhi je úzce příbuzný s hindštinou a v posledních letech je hindštinou značně ovlivněn. Jazyk awadhi se píše písmem dévanágarí. V některých částech Indie se píše také persko-arabským písmem. Awadhi má bohatou literární tradici. Je jazykem epické básně Rámčaritmánas, která vychází z hinduistického eposu Rámájana. Awadhi je také jazykem populární lidové písně Birha.