Africâner

O africâner é uma língua germânica falada na África do Sul, Namíbia e, em menor medida, no Botswana e Zimbabué. É uma língua filha do holandês, originária dos seus dialectos do século XVII, e foi historicamente referida como "holandês do Cabo" ou "holandês de cozinha". Embora o afrikaans tenha adoptado palavras de outras línguas, incluindo malaio, khoisan e línguas bantu, estima-se que 90 a 95% do vocabulário do afrikaans seja de origem holandesa. O africânder é a primeira língua de cerca de 6,9 milhões de pessoas na África do Sul, ou 13,1% da população. É a segunda língua mais falada no país, depois do inglês, e é uma das 11 línguas oficiais da África do Sul. É também falada como segunda língua por cerca de 1,2 milhões de pessoas na Namíbia. A língua afrikaans teve origem no vernáculo holandês da Holanda do Sul, uma província dos Países Baixos. A mais antiga forma conhecida de africânder foi falada pelo povo da Colónia do Cabo, a ponta mais a sul de África, entre 1652 e 1795. A Companhia Holandesa das Índias Orientais estabeleceu a colónia como uma estação de refrescos e abastecimento para navios que viajavam de e para as Índias Orientais Holandesas (agora Indonésia). Os colonos holandeses no Cabo eram de uma grande variedade de origens, incluindo alemães, franceses, indonésios, malaios, e outras nações europeias. Como resultado, a língua africâner desenvolveu-se como uma forma de comunicação pidgin, ou simplificada, entre estes diferentes grupos. No início do século XIX, o governo holandês começou a promover a língua afrikaans como forma de unificar as diferentes culturas na Colónia do Cabo. Fizeram-no estabelecendo escolas de língua africânder e publicando livros em língua africânder. Em 1875, o Monumento de Língua Africâner foi erguido em Paarl, a primeira cidade da África do Sul a ter o africâner como língua principal. Actualmente, o Afrikaans é falado por milhões de pessoas na África do Sul e na Namíbia, sendo também utilizado como segunda língua no Botswana e no Zimbabué. É uma das línguas oficiais da África do Sul, e é utilizada na educação, governo, meios de comunicação social, e literatura.