Hanb

Han com Bopomofo é um sistema de escrita para a língua chinesa que utiliza uma combinação dos caracteres chineses Han e o sistema fonético Bopomofo. É utilizado principalmente em Taiwan, onde é o sistema de escrita oficial, e em Singapura. O sistema de escrita Han com Bopomofo foi criado no início do século XX pelo educador taiwanês Zhu Yixuan (朱義軒). Zhu queria criar um sistema de escrita que fosse fácil de aprender para os falantes de chinês e que pudesse ser utilizado para escrever todos os dialectos chineses. Han com Bopomofo está escrito em colunas, com cada coluna contendo um personagem e o seu correspondente símbolo de Bopomofo. Os caracteres são escritos em caracteres chineses tradicionais, enquanto os símbolos de Bopomofo são escritos em caracteres chineses simplificados. Uma das vantagens de Han com Bopomofo é que pode ser utilizado para escrever dialectos chineses que não têm forma escrita. Isto porque os símbolos de Bopomofo representam o som das palavras, e não o seu significado. Han com Bopomofo é um sistema de escrita útil para estudantes chineses de todos os níveis. É especialmente útil para principiantes, uma vez que fornece um guia fonético para ajudar na pronúncia.