Ancien irlandais

Le vieil irlandais est une ancienne langue celtique qui a été parlée en Irlande du IVe au Xe siècle. Il fait partie de la branche celtique insulaire des langues celtiques, et est étroitement lié au gaélique écossais et au mannois. Le vieil irlandais a été écrit pour la première fois en alphabet latin au 8e siècle, mais il était également utilisé dans une forme ancienne de l'alphabet irlandais, appelée ogham. Les plus anciens textes en vieil irlandais datent du 10e siècle, mais il existe un certain nombre de manuscrits plus anciens, comme le Book of Armagh du 6e siècle et le Book of Mulling du 7e siècle. Le vieil irlandais est une langue riche et complexe, dont la grammaire et le vocabulaire sont très différents de ceux de l'irlandais moderne. Il présente un certain nombre de caractéristiques, comme l'utilisation de la consonne initiale d'un mot pour indiquer sa fonction grammaticale, et un grand nombre de mots composés. Malgré son déclin dans l'usage quotidien, l'irlandais ancien a eu une influence significative sur le développement de la langue irlandaise. Un certain nombre de mots et de phrases du vieil irlandais ont été empruntés à l'irlandais moderne, et il a également servi de modèle pour la renaissance de la langue irlandaise aux XIXe et XXe siècles.