Pachto

Le pachto (پښتو Pax̌tō) est la langue maternelle du peuple ethnique pachtoune que l'on trouve principalement en Afghanistan et au Pakistan. C'est une langue iranienne, appartenant à la branche indo-iranienne de la famille des langues indo-européennes. Le pachto est l'une des deux langues officielles de l'Afghanistan, et est également parlé dans certaines régions du Pakistan. Le pashto s'écrit dans une forme modifiée de l'écriture arabe. Il existe deux principaux dialectes du pachto : le pachto du nord et le pachto du sud. La grande majorité des Pachtounes sont bilingues et parlent à la fois le pachto et le dari (la variété de persan parlée en Afghanistan). Le pachto a une riche tradition littéraire et est la langue de certains des poètes les plus célèbres de l'histoire afghane, tels que Khushal Khan Khattak et Rahman Baba. Le pachto est également parlé par la diaspora pachtoune dans le monde, notamment au Moyen-Orient, en Europe et en Amérique du Nord.