Khowar

Le Khowar est une langue indo-aryenne parlée dans certaines régions du nord du Pakistan. Elle est également connue sous le nom de Chitrali, du nom de la région de Chitral où elle est parlée. Le Khowar compte environ 438 000 locuteurs et est l'une des rares langues dardes restantes. Elle est très proche du Kalasha, une autre langue darde parlée dans la région de Chitral. Le Khowar s'écrit avec une version de l'alphabet perso arabe. C'est l'une des rares langues pakistanaises à avoir une tradition littéraire, qui remonte au 16ème siècle. La poésie khowar est particulièrement réputée et a été adaptée en ourdou et en punjabi. La langue khowar est menacée par l'ourdou, la langue nationale du Pakistan. À Chitral, l'ourdou est la langue de l'éducation et du gouvernement, tandis que le khowar est parlé à la maison. Par conséquent, de nombreux locuteurs de Khowar ne maîtrisent pas complètement leur propre langue et passent à l'ourdou. Il existe un mouvement visant à promouvoir l'utilisation du khowar, notamment dans l'enseignement. Des écoles de langue khowar ont été créées à Chitral et un journal khowar, Jang, est publié chaque semaine. Cependant, l'avenir du khowar reste incertain.