Jurchen

L'écriture Jurchen (également appelée Jurchen, Jin ou Jinwen) était le système d'écriture utilisé pour la langue Jurchen, aujourd'hui disparue, la langue du peuple Jurchen qui a créé l'empire Jin dans le nord-est de la Chine. Il était dérivé de la grande écriture khitan, elle-même dérivée des caractères chinois. L'écriture jurchen a été créée en 1119 par Wanyan Xiyin, le premier empereur de l'empire Jin. Elle était utilisée pour les documents officiels et les inscriptions. L'écriture était également utilisée pour quelques autres langues parlées dans l'Empire Jin, notamment le dialecte mandarin du chinois et la langue mongole. L'écriture Jurchen s'écrit de gauche à droite, et chaque caractère représente une syllabe. L'écriture comprend environ 1 500 caractères, dont environ 700 sont dérivés de caractères chinois. L'écriture jurchen n'est actuellement utilisée pour aucune langue, mais elle a été étudiée par des linguistes désireux de reconstituer la langue jurchen.