Existuje mnoho různých dialektů hmongštiny, ale Nyiakeng Puachue Hmong je jedním z nejčastěji používaných. Vychází z dialektu bílých Hmongů, ale s určitými úpravami. Písmo Nyiakeng Puachue Hmong je také známé jako Pahawh Hmong a používá se k zápisu řady hmongských dialektů, včetně bílého hmongského, modrého a zeleného hmongského. Písmo Nyiakeng Puachue Hmong vytvořil v 50. letech 20. století hmongský spisovatel a učenec Shong Lue Yang. Yang vycházel z písma bílého hmongského dialektu, ale provedl řadu úprav, aby bylo písmo vhodnější pro zápis dalších hmongských dialektů. Nejvýznamnější úpravou bylo přidání řady nových znaků pro vyjádření zvuků, které se v bílém hmongštině nevyskytují. Písmo Nyiakeng Puachue Hmong se píše zleva doprava a obecně se nepoužívá pro formální psaní. Běžně se však používá k psaní poznámek a byla jím napsána řada knih a dalších publikací. Pokud máte zájem naučit se hmongské písmo Nyiakeng Puachue, je na internetu k dispozici řada zdrojů. Řada webových stránek nabízí slovníky, gramatické příručky a další zdroje, které vám pomohou se písmo naučit. Kromě toho byla vyvinuta řada softwarových programů, které vám pomohou psát v Nyiakeng Puachue Hmong.