Existuje mnoho rôznych dialektov hmongského jazyka, ale Nyiakeng Puachue Hmong je jedným z najpoužívanejších. Je založený na dialekte bieleho Hmongu, ale s určitými úpravami. Písmo Nyiakeng Puachue Hmong je známe aj ako Pahawh Hmong a používa sa na zápis viacerých hmongských dialektov vrátane bieleho hmongského, modrého a zeleného hmongského. Písmo Nyiakeng Puachue Hmong vyvinul v 50. rokoch 20. storočia Shong Lue Yang, hmongský spisovateľ a vedec. Yang založil písmo na dialekte Bieleho Hmongu, ale urobil niekoľko úprav, aby bolo vhodnejšie na písanie iných hmongských dialektov. Najvýraznejšou úpravou bolo pridanie niekoľkých nových znakov na vyjadrenie zvukov, ktoré sa v bielom hmongskom jazyku nevyskytujú. Písmo Nyiakeng Puachue Hmong sa píše zľava doprava a vo všeobecnosti sa nepoužíva na formálne písanie. Bežne sa však používa na písanie poznámok a pomocou tohto písma bolo napísaných niekoľko kníh a iných publikácií. Ak máte záujem naučiť sa písmo Nyiakeng Puachue Hmong, na internete je k dispozícii niekoľko zdrojov. Viaceré webové stránky ponúkajú slovníky, gramatické príručky a iné zdroje, ktoré vám pomôžu naučiť sa toto písmo. Okrem toho bolo vyvinutých niekoľko softvérových programov, ktoré vám pomôžu písať v písme Nyiakeng Puachue Hmong.