Weblate

Web based localization tool with tight version control integration