Cuando uno piensa en Pensilvania, lo primero que puede venir a la mente es Filadelfia. Lo segundo puede ser la Campana de la Libertad o los cheesesteaks. Pero Pensilvania es mucho más que eso. Limitando con otros seis estados y con más de 12 millones de habitantes, Pensilvania es un crisol de culturas, y eso incluye el idioma alemán de Pensilvania. También conocido como holandés de Pensilvania, el alemán de Pensilvania es un dialecto del centro-oeste de Alemania. Se calcula que hay unos 300.000 hablantes de alemán de Pensilvania en el mundo, la mayoría de los cuales viven en el estado de Pensilvania. La historia del alemán de Pensilvania comienza en el siglo XVII, cuando los inmigrantes alemanes se establecieron en la zona que hoy es Pensilvania. Estos inmigrantes huían de la persecución religiosa en su tierra natal y buscaban la libertad religiosa en el Nuevo Mundo. El alemán de Pensilvania es un dialecto del alemán central occidental. Este dialecto se habla en el sureste y el centro-sur de Pensilvania, así como en algunas partes de Maryland, Virginia y Virginia Occidental. El dialecto alemán de Pensilvania es una mezcla de alemán e inglés. De hecho, el alemán de Pensilvania se conoce a veces como una lengua "criolla" porque es una mezcla de dos idiomas. El dialecto alemán de Pensilvania se ha visto influenciado por el inglés a lo largo de los años. Sin embargo, todavía hay muchas palabras y frases que son únicas del alemán de Pensilvania. Estos son algunos ejemplos de palabras y frases del alemán de Pensilvania: -Guder mariye (buenos días) -Wie geht's? (¿Cómo estás?) -Dankeschön (Gracias) -Guten appetite (Buen provecho) Si está interesado en aprender más sobre el idioma alemán de Pensilvania, hay muchos recursos disponibles en línea y en las bibliotecas. También hay cursos de alemán de Pensilvania que se ofrecen en algunos colegios y universidades.