Němčina (pensylvánská)

Když se řekne Pensylvánie, jako první se někomu vybaví Filadelfie. Druhá věc může být Zvon svobody nebo sýrové steaky. Ale Pensylvánie je mnohem víc než to! Pensylvánie sousedí s dalšími šesti státy a žije v ní více než 12 milionů lidí, je tedy tavicím kotlíkem kultur, a to včetně pensylvánské němčiny. Pensylvánská němčina, známá také jako pensylvánská holandština, je dialektem západní střední části Německa. Odhaduje se, že na světě žije přibližně 300 000 mluvčích pensylvánské němčiny, z nichž většina žije ve státě Pensylvánie. Historie pensylvánské němčiny začíná v 17. století, kdy se na území dnešní Pensylvánie usadili němečtí přistěhovalci. Tito přistěhovalci utíkali před náboženským pronásledováním ve své vlasti a v Novém světě hledali náboženskou svobodu. Pensylvánská němčina je dialektem západostředoevropské němčiny. Tímto dialektem se mluví v jihovýchodní a jižní střední části Pensylvánie a také v některých částech Marylandu, Virginie a Západní Virginie. Pensylvánské německé nářečí je směsicí němčiny a angličtiny. Ve skutečnosti je pensylvánská němčina někdy označována jako "kreolský" jazyk, protože se jedná o směs dvou jazyků. Pennsylvánský německý dialekt byl v průběhu let ovlivněn angličtinou. Stále však existuje mnoho slov a frází, které jsou pro pensylvánskou němčinu jedinečné. Zde je několik příkladů slov a frází pensylvánské němčiny: -Guder mariye (dobré ráno) -Wie geht's? (Jak se máš?) -Dankeschön (Děkuji) -Guten appetite (Dobrou chuť) Pokud máte zájem dozvědět se více o pensylvánské němčině, je k dispozici mnoho zdrojů na internetu a v knihovnách. Na některých vysokých školách a univerzitách jsou také nabízeny kurzy pensylvánské němčiny.