Karibština

Karibština, známá také jako karibština, je jazyková rodina pocházející z Karibiku a některých částí Jižní Ameriky. Většina mluvčích karibštiny žije v Guyaně, Surinamu a Francouzské Guyaně. Početné komunity žijí také na Trinidadu a Tobagu, ve Venezuele a Brazílii. Karibština je indiánská jazyková rodina, která patří do větší skupiny makroaravakanských jazyků. Předpokládá se, že vznikl v údolí řeky Orinoko ve Venezuele a rozšířil se po celém Karibiku a některých částech Jižní Ameriky. Karibská jazyková rodina se dělí na dvě větve: Severní a jižní. Severní větev zahrnuje jazyky Malých Antil, jako jsou garifunština a ostrovní karibština. Jižní větev zahrnuje jazyky pevniny, jako jsou wapishana a wayana. Karibské jazyky jsou typicky aglutinační, což znamená, že slova se skládají z menších jednotek zvaných morfémy. Například karibské slovo pro "dům" je karíba a skládá se z kořene kari- a přípony -ba. Tímto slovotvorným procesem mohou vznikat velmi dlouhá slova, jako je například wapishanské slovo "Jaký jsi člověk?", které se skládá ze 13 morfémů. Karibské jazyky jsou také známé používáním reduplikace, což je proces, při kterém se slovo nebo slabika opakuje pro zdůraznění. Například garifunské slovo pro "malý" je kulugu, ale slovo pro "velmi malý" je kulugu-kulugu. Karibskými jazyky se mluví v nejrůznějších prostředích, od venkovských vesnic až po městské oblasti. Například v Guyaně se v savaně Rupununi mluví jazykem wapishana, zatímco v Surinamu se v hlavním městě Paramaribo mluví ostrovním karibštinou. Karibské jazyky byly v průběhu let v kontaktu s řadou dalších jazykových rodin, včetně arawakanštiny, nizozemštiny, angličtiny, francouzštiny a portugalštiny. V důsledku toho si karibské jazyky vypůjčily slova z těchto jiných jazyků. Například karibské slovo pro "loď" je kámara, které pochází z portugalského slova barca. Navzdory tomuto kontaktu s jinými jazyky zůstaly karibské jazyky relativně stabilní. Částečně za to vděčíme úsilí lingvistů a jazykových aktivistů o dokumentaci a propagaci karibských jazyků. Například v Guyaně bylo v roce 2004 založeno Jazykové a kulturní centrum Wapishana, jehož cílem je propagovat jazyk a kulturu Wapishana. Budoucnost karibských jazyků je nejistá, protože mnoha z nich mluví jen malé komunity lidí. Dokumentace a propagace těchto jazyků lingvisty a jazykovými aktivisty však může pomoci zajistit jejich přežití.